{"id":5299,"date":"2021-06-15T18:39:10","date_gmt":"2021-06-15T18:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/utilmo.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-20T18:43:09","modified_gmt":"2026-11-20T18:43:09","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5299\" class=\"elementor elementor-5299 elementor-5282\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15a747c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15a747c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1faa103\" data-id=\"1faa103\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac087b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac087b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2 style=\"text-align: left;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment <a href=\"https:\/\/www.marketingwebsites.ca\/\" data-mil=\"3\">Marketing Websites inc.<\/a> recueille, utilise, conserve et communique des renseignements par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web Utilmo, de son application de gestion de la relation client (CRM), de son API et de ses int\u00e9grations, y compris le module compl\u00e9mentaire Utilmo pour ChatGPT.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous recueillons les renseignements que vous fournissez lorsque vous visitez notre Site, cr\u00e9ez un compte, vous abonnez \u00e0 une infolettre, remplissez un formulaire, communiquez avec le soutien ou utilisez nos services. Ces renseignements peuvent comprendre votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les renseignements relatifs \u00e0 votre compte et le contenu de vos demandes. Vous pouvez refuser de fournir des renseignements, mais certaines fonctionnalit\u00e9s en ont besoin pour fonctionner. Vous pouvez consulter les pages publiques sans vous inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous traitons \u00e9galement les renseignements saisis dans les comptes CRM par les utilisateurs autoris\u00e9s et les services connect\u00e9s, notamment les renseignements concernant leurs clients et prospects. L\u2019entreprise qui utilise le compte d\u00e9termine les dossiers qu\u2019elle conserve ainsi que les utilisateurs et les int\u00e9grations qu\u2019elle autorise. Si une autre entreprise d\u00e9tient vos renseignements dans Utilmo, veuillez communiquer avec elle au sujet de leur utilisation ou nous contacter pour obtenir de l\u2019aide afin d\u2019acheminer votre demande.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Renseignements non identificatoires<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous pouvons recueillir des renseignements non identificatoires sur les utilisateurs lorsqu\u2019ils interagissent avec notre Site. Ceux-ci peuvent comprendre le nom du navigateur, le type d\u2019ordinateur et des renseignements techniques sur le mode de connexion au Site, comme le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le fournisseur de services Internet et d\u2019autres renseignements similaires.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Renseignements trait\u00e9s dans le CRM et les int\u00e9grations<\/h3>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n    <li><strong>Compte et \u00e9quipe :<\/strong> noms, adresses courriel, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, identifiants des utilisateurs et des comptes, pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, r\u00f4les, statuts, appartenance \u00e0 une \u00e9quipe et droits d\u2019acc\u00e8s.<\/li>\n    <li><strong>Contacts et prospects :<\/strong> noms, adresses courriel, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses, types et statuts des prospects, \u00e9tiquettes, pr\u00e9f\u00e9rences, notes, commentaires, champs personnalis\u00e9s et dates li\u00e9es aux transactions saisis dans le CRM.<\/li>\n    <li><strong>Propri\u00e9t\u00e9s et activit\u00e9s :<\/strong> dossiers de propri\u00e9t\u00e9s et inscriptions immobili\u00e8res, t\u00e2ches, suivis, rendez-vous, lieux, dates, utilisateurs assign\u00e9s, appartenance aux listes intelligentes et assignations de plans d\u2019action.<\/li>\n    <li><strong>Communications et documents :<\/strong> fichiers t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s et noms de fichiers, mod\u00e8les de courriels et de SMS, objets et contenus des messages, historique des communications et renseignements sur les statuts de livraison fournis au moyen des fonctionnalit\u00e9s prises en charge.<\/li>\n    <li><strong>Connexion et renseignements techniques :<\/strong> jetons d\u2019API et permissions, identifiants des applications OAuth et adresses de retour, enregistrements d\u2019autorisation, adresses IP, heures et chemins des requ\u00eates, renseignements sur le navigateur ou le logiciel client, statuts des r\u00e9ponses et renseignements de s\u00e9curit\u00e9 ou de diagnostic.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Finalit\u00e9s de l\u2019utilisation de vos renseignements<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous utilisons ces renseignements pour exploiter votre compte et votre CRM, afficher et rechercher des dossiers, traiter les modifications et les t\u00e9l\u00e9versements demand\u00e9s, organiser les t\u00e2ches et les rendez-vous, faire fonctionner les int\u00e9grations et les fonctionnalit\u00e9s de communication autoris\u00e9es, fournir les infolettres et le soutien demand\u00e9s, et maintenir la fiabilit\u00e9 du service. Nous utilisons les renseignements de connexion et les renseignements techniques pour authentifier les requ\u00eates, appliquer les permissions et les limites de requ\u00eates, diagnostiquer les erreurs, pr\u00e9venir les abus et prot\u00e9ger les comptes et les dossiers.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Module compl\u00e9mentaire Utilmo pour ChatGPT et autres int\u00e9grations d\u2019intelligence artificielle<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque vous utilisez Utilmo par l\u2019interm\u00e9diaire de ChatGPT, OpenAI transmet \u00e0 notre service MCP le nom de l\u2019outil et les param\u00e8tres de l\u2019op\u00e9ration demand\u00e9e. Les donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e peuvent comprendre des termes de recherche, comme un nom, une adresse courriel ou un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, des identifiants de dossiers et d\u2019utilisateurs, des param\u00e8tres de pagination ainsi que le contenu de dossiers, de notes, de t\u00e2ches, de rendez-vous, d\u2019entr\u00e9es d\u2019historique de messages ou de documents que vous demandez \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de cr\u00e9er ou de modifier. L\u2019int\u00e9gration re\u00e7oit ces requ\u00eates d\u2019outils et les renseignements de connexion associ\u00e9s. Elle ne demande pas l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de votre conversation ChatGPT, bien que ChatGPT puisse inclure des renseignements provenant de votre conversation dans les param\u00e8tres des outils.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous fournissez un jeton d\u2019API Utilmo sur notre page de consentement pour \u00e9tablir la connexion. Nous l\u2019utilisons pour v\u00e9rifier le compte, d\u00e9terminer ses droits d\u2019acc\u00e8s et authentifier les op\u00e9rations de l\u2019API. Le service MCP en conserve une copie chiffr\u00e9e avec l\u2019autorisation de connexion. ChatGPT re\u00e7oit des identifiants de connexion distincts, et les r\u00e9ponses de nos outils sont con\u00e7ues pour exclure le jeton d\u2019API Utilmo sous-jacent. L\u2019acc\u00e8s aux outils demeure assujetti aux permissions du jeton et aux droits d\u2019acc\u00e8s aux dossiers de l\u2019utilisateur connect\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Notre service transmet les param\u00e8tres des outils \u00e0 l\u2019API Utilmo et retourne le r\u00e9sultat demand\u00e9 \u00e0 OpenAI pour utilisation dans votre conversation. Les donn\u00e9es de sortie peuvent comprendre les profils de compte et d\u2019\u00e9quipe, les contacts correspondants, les dossiers complets des prospects et leurs champs personnalis\u00e9s, les propri\u00e9t\u00e9s, les notes, les t\u00e2ches, les suivis, les rendez-vous, les mod\u00e8les et leur contenu, les listes intelligentes, les plans d\u2019action ainsi que les confirmations d\u2019op\u00e9rations ou les erreurs. Les modifications demand\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans le CRM. Les outils d\u2019enregistrement de courriels et de SMS conservent des renseignements sur des messages envoy\u00e9s par des services externes; ces outils n\u2019envoient pas les messages.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">OpenAI re\u00e7oit les donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e et de sortie des outils et les traite conform\u00e9ment aux conditions, \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 et aux param\u00e8tres de compte applicables \u00e0 votre utilisation de ChatGPT. Consultez la <a href=\"https:\/\/openai.com\/policies\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 d\u2019OpenAI<\/a> et vos param\u00e8tres de contr\u00f4le des donn\u00e9es dans ChatGPT. Les renseignements retourn\u00e9s dans une conversation peuvent y demeurer selon les pratiques de conservation d\u2019OpenAI. Si vous vous connectez par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un autre fournisseur ou logiciel client d\u2019intelligence artificielle, celui-ci re\u00e7oit les r\u00e9sultats correspondants selon ses propres conditions et pratiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Choisissez un jeton d\u00e9di\u00e9 disposant des permissions n\u00e9cessaires. Les dossiers du CRM peuvent contenir des renseignements concernant d\u2019autres personnes. Autorisez leur acc\u00e8s par un service d\u2019intelligence artificielle uniquement lorsque vous \u00eates habilit\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Destinataires des renseignements<\/h3>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n    <li><strong>Utilisateurs autoris\u00e9s du compte :<\/strong> les personnes de votre organisation ou de votre \u00e9quipe qui ont la permission d\u2019acc\u00e9der aux dossiers concern\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>Fournisseurs connect\u00e9s :<\/strong> OpenAI lorsque vous utilisez l\u2019int\u00e9gration ChatGPT, les autres fournisseurs ou logiciels clients d\u2019intelligence artificielle que vous choisissez, Google pour les fonctionnalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous, ainsi que les fournisseurs que vous autorisez \u00e0 recevoir ou \u00e0 synchroniser des renseignements.<\/li>\n    <li><strong>Prestataires de services d\u2019Utilmo :<\/strong> les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, de stockage, d\u2019exploitation technique, de s\u00e9curit\u00e9 et de soutien, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exploitation et au maintien des services.<\/li>\n    <li><strong>Destinataires pour des motifs juridiques :<\/strong> les autorit\u00e9s et autres parties lorsque la communication est exig\u00e9e par la loi applicable ou une proc\u00e9dure judiciaire valide, ou n\u00e9cessaire pour constater, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Les lieux de traitement d\u00e9pendent des fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement et des fournisseurs connect\u00e9s utilis\u00e9s. Les renseignements peuvent \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de votre province ou de votre pays. Les fournisseurs connect\u00e9s appliquent leurs propres pratiques de traitement et de conservation aux renseignements qu\u2019ils re\u00e7oivent.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Conservation des donn\u00e9es du CRM et des int\u00e9grations<\/h3>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n    <li><strong>Dossiers du CRM et du compte :<\/strong> les dossiers cr\u00e9\u00e9s ou modifi\u00e9s par le module compl\u00e9mentaire demeurent dans le compte CRM aussi longtemps qu\u2019ils sont n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation du service. Les dossiers archiv\u00e9s demeurent dans le compte jusqu\u2019\u00e0 leur suppression. Apr\u00e8s la suppression d\u2019un dossier ou la fermeture du compte, les dossiers concern\u00e9s sont conserv\u00e9s pendant une p\u00e9riode maximale de 90 jours avant leur effacement.<\/li>\n    <li><strong>Autorisation MCP :<\/strong> les demandes de connexion en attente et le t\u00e9moin de s\u00e9curit\u00e9 du consentement expirent apr\u00e8s 10 minutes. Les codes d\u2019autorisation expirent apr\u00e8s 2 minutes. Les jetons d\u2019acc\u00e8s MCP expirent apr\u00e8s 1 heure. Les nouvelles autorisations de connexion MCP, y compris le jeton d\u2019API Utilmo chiffr\u00e9, expirent 365 jours apr\u00e8s l\u2019autorisation, sauf r\u00e9vocation ant\u00e9rieure. Les jetons d\u2019actualisation expirent 365 jours apr\u00e8s leur \u00e9mission et sont remplac\u00e9s \u00e0 leur utilisation, sous r\u00e9serve de l\u2019expiration fixe de l\u2019autorisation de connexion. Les connexions ant\u00e9rieures conservent la date d\u2019expiration qui leur a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e lors de l\u2019autorisation. Le jeton d\u2019API Utilmo sous-jacent peut expirer ou \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 plus t\u00f4t, ce qui emp\u00eache toute nouvelle op\u00e9ration de l\u2019API. Les m\u00e9tadonn\u00e9es des applications OAuth enregistr\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode maximale de 1 an suivant leur enregistrement. Les enregistrements expir\u00e9s sont supprim\u00e9s par un nettoyage p\u00e9riodique pendant le fonctionnement du service. Une r\u00e9vocation peut d\u00e9sactiver l\u2019acc\u00e8s plus t\u00f4t.<\/li>\n    <li><strong>Contenu des outils :<\/strong> le service MCP traite les param\u00e8tres et les r\u00e9sultats pour ex\u00e9cuter les requ\u00eates et ne conserve pas de transcription persistante distincte du contenu des outils. Les ajouts et les modifications demand\u00e9s demeurent dans le CRM. Les renseignements techniques des requ\u00eates peuvent demeurer dans les journaux d\u2019exploitation.<\/li>\n    <li><strong>Journaux d\u2019exploitation :<\/strong> les journaux du serveur Web, de l\u2019application, de s\u00e9curit\u00e9 et de diagnostic sont conserv\u00e9s pendant une p\u00e9riode maximale de 90 jours \u00e0 compter de leur cr\u00e9ation, puis supprim\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>Copies de sauvegarde :<\/strong> les copies de sauvegarde sont conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode maximale de 90 jours \u00e0 compter de leur cr\u00e9ation, puis expirent ou sont supprim\u00e9es. Les dossiers supprim\u00e9s peuvent demeurer dans les copies de sauvegarde jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration de celles-ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements de connexion Google sont assujettis aux conditions de conservation ci-dessous. Les copies d\u00e9j\u00e0 transmises \u00e0 OpenAI ou \u00e0 un autre fournisseur connect\u00e9 sont r\u00e9gies par les politiques de conservation de ce fournisseur et les param\u00e8tres de votre compte.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Vos contr\u00f4les et demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/h3>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n    <li><strong>Limiter l\u2019acc\u00e8s :<\/strong> choisissez les permissions des jetons d\u2019API et du compte pour contr\u00f4ler les dossiers et les op\u00e9rations accessibles. La modification des permissions d\u2019une connexion peut n\u00e9cessiter un nouveau jeton et une reconnexion.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9connecter :<\/strong> d\u00e9connectez Utilmo dans les param\u00e8tres du fournisseur d\u2019intelligence artificielle et r\u00e9voquez le jeton associ\u00e9 dans la page de gestion des jetons d\u2019API d\u2019Utilmo. La r\u00e9vocation de ce jeton emp\u00eache toute nouvelle op\u00e9ration authentifi\u00e9e de l\u2019API. La d\u00e9connexion ne supprime pas, \u00e0 elle seule, les dossiers du CRM pr\u00e9c\u00e9demment cr\u00e9\u00e9s ou modifi\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>G\u00e9rer vos renseignements :<\/strong> utilisez les fonctionnalit\u00e9s disponibles pour votre r\u00f4le afin de consulter et de corriger les dossiers. Communiquez avec l\u2019administrateur du compte ou avec nous pour demander l\u2019acc\u00e8s, la correction, l\u2019exportation ou la suppression de renseignements, le retrait des renseignements d\u2019int\u00e9gration conserv\u00e9s ou la fermeture du compte. Nous pouvons v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et votre autorit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 une demande et vous expliquerons les obligations de conservation ou les limites applicables.<\/li>\n    <li><strong>G\u00e9rer les copies d\u00e9tenues par les fournisseurs :<\/strong> utilisez les fonctions de suppression de conversations et les contr\u00f4les de confidentialit\u00e9 du fournisseur d\u2019intelligence artificielle pour les renseignements qui lui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 transmis. La d\u00e9connexion d\u2019Utilmo ne supprime pas les conversations ant\u00e9rieures ni les copies d\u00e9tenues par ce fournisseur.<\/li>\n    <li><strong>Nous contacter :<\/strong> envoyez vos demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:support@utilmo.com\">support@utilmo.com<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Donn\u00e9es Google (Gmail, Calendar) et conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque vous connectez votre compte Google, par exemple Gmail ou Google Calendar, \u00e0 <strong>Utilmo<\/strong>, nous obtenons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires pour afficher vos courriels et les \u00e9l\u00e9ments de votre calendrier dans votre compte Utilmo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous conservons uniquement :<\/p>\n\n<ul style=\"text-align: left;\">\n    <li>Votre adresse courriel Google et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les identifiants de vos calendriers (calendarId);<\/li>\n    <li>Les jetons d\u2019acc\u00e8s fournis par Google, qui nous permettent d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es en votre nom lorsque vous utilisez l\u2019application.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous ne conservons pas de fa\u00e7on permanente le contenu de vos courriels ni les d\u00e9tails complets de vos \u00e9v\u00e9nements de calendrier sur nos serveurs. Ces donn\u00e9es sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es aupr\u00e8s de Google en temps r\u00e9el lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 votre compte et ne sont affich\u00e9es qu\u2019\u00e0 vous.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Conservation et suppression des donn\u00e9es Google<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous conservons vos jetons d\u2019acc\u00e8s Google et les identifiants associ\u00e9s uniquement tant que votre compte Google demeure connect\u00e9 \u00e0 votre compte <strong>Utilmo<\/strong>. Nous ne conservons pas ces renseignements plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sauf si une p\u00e9riode de conservation plus longue est exig\u00e9e ou permise par la loi.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous pouvez supprimer la connexion \u00e0 votre compte Google \u00e0 tout moment \u00e0 partir de la page des param\u00e8tres de votre compte. Lorsque vous d\u00e9connectez Gmail ou Calendar, ou supprimez votre compte, nous supprimons les jetons Google et les identifiants associ\u00e9s dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous pouvez \u00e9galement r\u00e9voquer notre acc\u00e8s directement dans votre compte Google \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/myaccount.google.com\/permissions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/myaccount.google.com\/permissions&amp;source=gmail&amp;ust=1764368112938000&amp;usg=AOvVaw0ZfSWuqh4FhPTS98oB3Vhd\"> https:\/\/myaccount.google.com\/<wbr \/>permissions<\/a>, ou demander la suppression de vos donn\u00e9es en nous \u00e9crivant \u00e0 <strong><a href=\"mailto:support@utilmo.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support@utilmo.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">T\u00e9moins de navigateur Web<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Notre Site peut utiliser des t\u00e9moins (\u00ab cookies \u00bb) pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Votre navigateur Web place des t\u00e9moins sur votre appareil pour conserver certains renseignements et, parfois, suivre des renseignements vous concernant. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les t\u00e9moins ou vous avertir lorsqu\u2019ils sont envoy\u00e9s. Si vous le faites, certaines parties du Site pourraient ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Protection de vos renseignements<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous adoptons des pratiques appropri\u00e9es de collecte, de stockage et de traitement des donn\u00e9es ainsi que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels, votre nom d\u2019utilisateur, votre mot de passe, les renseignements relatifs aux transactions et les donn\u00e9es conserv\u00e9es sur notre Site contre l\u2019acc\u00e8s, la modification, la communication ou la destruction non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Communication de vos renseignements personnels<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous ne vendons, n\u2019\u00e9changeons ni ne louons les renseignements personnels identificatoires des utilisateurs \u00e0 d\u2019autres parties. Nous pouvons communiquer \u00e0 nos partenaires commerciaux, affili\u00e9s de confiance et annonceurs des renseignements d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9raux et agr\u00e9g\u00e9s qui ne sont li\u00e9s \u00e0 aucun renseignement personnel identificatoire concernant les visiteurs et les utilisateurs, aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Renseignements que nous recueillons et conservons<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour les fonctionnalit\u00e9s Google connect\u00e9es, nous acc\u00e9dons aux renseignements de profil et de Calendar n\u00e9cessaires pour identifier le compte, afficher le calendrier et synchroniser les t\u00e2ches Utilmo prises en charge. Les jetons Google et les identifiants associ\u00e9s sont conserv\u00e9s selon les conditions de conservation des donn\u00e9es Google ci-dessus. Le contenu des courriels et les d\u00e9tails complets des \u00e9v\u00e9nements sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s pour affichage comme d\u00e9crit dans ces sections.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Utilisation des renseignements<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Utilmo recueille le profil public de l\u2019utilisateur pour le lui afficher et l\u2019aider \u00e0 identifier le compte Google actuellement connect\u00e9 \u00e0 Utilmo. Nous recueillons les renseignements de Google Calendar et les renseignements sur les \u00e9v\u00e9nements pour les afficher dans le calendrier de l\u2019application au m\u00eame utilisateur, afin de l\u2019aider \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 organiser ses t\u00e2ches avec la meilleure vue d\u2019ensemble possible. Lorsque l\u2019utilisateur connecte son compte Google \u00e0 l\u2019application, ses t\u00e2ches dans l\u2019application sont synchronis\u00e9es avec Google Calendar dans un nouveau calendrier nomm\u00e9 \u00ab utilmo \u00bb.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Renseignements que nous communiquons<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements du compte Google sont utilis\u00e9s pour les fonctionnalit\u00e9s connect\u00e9es d\u00e9crites ci-dessus, y compris les communications avec Google en votre nom. L\u2019int\u00e9gration ChatGPT ne se connecte pas directement \u00e0 Gmail ou \u00e0 Google Calendar. Les renseignements enregistr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans les dossiers du CRM peuvent \u00eatre retourn\u00e9s par un outil CRM autoris\u00e9, y compris \u00e0 OpenAI, conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente politique sur les int\u00e9grations et les destinataires.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Sites Web de tiers<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Les utilisateurs peuvent trouver sur notre Site des publicit\u00e9s ou d\u2019autres contenus qui renvoient aux sites et services de nos partenaires, fournisseurs, annonceurs, commanditaires, conc\u00e9dants de licence et autres tiers. Nous ne contr\u00f4lons pas le contenu ni les liens de ces sites et ne sommes pas responsables des pratiques des sites Web li\u00e9s au n\u00f4tre. De plus, ces sites et services, y compris leur contenu et leurs liens, peuvent changer constamment. Ils peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et de service \u00e0 la client\u00e8le. La navigation et les interactions sur tout autre site Web, y compris ceux accessibles par un lien sur notre Site, sont assujetties aux conditions et politiques de ce site.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Modifications de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Marketing Websites peut mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous encourageons les utilisateurs \u00e0 consulter fr\u00e9quemment cette page pour prendre connaissance des changements et rester inform\u00e9s de la mani\u00e8re dont nous contribuons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels que nous recueillons. Vous reconnaissez qu\u2019il vous appartient de consulter p\u00e9riodiquement cette politique et de prendre connaissance de ses modifications.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Votre acceptation de ces conditions<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">En utilisant ce Site, vous reconnaissez accepter la pr\u00e9sente politique. Si vous n\u2019acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site. Votre utilisation continue du Site apr\u00e8s la publication de modifications \u00e0 cette politique sera consid\u00e9r\u00e9e comme votre acceptation de ces modifications.<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: left;\">Nous contacter<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour toute question concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec nous :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Utilmo\n<br><a href=\"https:\/\/www.utilmo.com\/\" data-mil=\"3\">www.utilmo.com <\/a>\n<br>T\u00e9l\u00e9phone : +1-514-360-2187\n<br><a href=\"mailto:support@utilmo.ca\">support@utilmo.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment Marketing Websites inc. recueille, utilise, conserve et communique des renseignements par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web Utilmo, de son application de gestion de la relation client (CRM), de son API et de ses int\u00e9grations, y compris le module compl\u00e9mentaire Utilmo pour ChatGPT. Nous recueillons les renseignements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment Marketing Websites inc. recueille, utilise, conserve et communique des renseignements par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web Utilmo, de son application de gestion de la relation client (CRM), de son API et de ses int\u00e9grations, y compris le module compl\u00e9mentaire Utilmo pour ChatGPT. Nous recueillons les renseignements [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Utilmo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/utilmocrm\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T18:43:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-15T18:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T18:43:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/\",\"name\":\"Real Estate CRM - Utilmo\",\"description\":\"Real Estate CRM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Utilmo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Real Estate CRM - Utilmo\",\"alternateName\":\"Utilmo\",\"url\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Real Estate CRM - Utilmo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/utilmocrm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment Marketing Websites inc. recueille, utilise, conserve et communique des renseignements par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web Utilmo, de son application de gestion de la relation client (CRM), de son API et de ses int\u00e9grations, y compris le module compl\u00e9mentaire Utilmo pour ChatGPT. Nous recueillons les renseignements [&hellip;]","og_url":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Utilmo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/utilmocrm","article_modified_time":"2026-11-20T18:43:09+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Utilmo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-15T18:39:10+00:00","dateModified":"2026-11-20T18:43:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/","name":"Real Estate CRM - Utilmo","description":"Real Estate CRM","publisher":{"@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Utilmo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#organization","name":"Real Estate CRM - Utilmo","alternateName":"Utilmo","url":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png","contentUrl":"https:\/\/utilmo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_2024_200x200.png","width":200,"height":200,"caption":"Real Estate CRM - Utilmo"},"image":{"@id":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/utilmocrm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5299"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11189,"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299\/revisions\/11189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utilmo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}